dimanche, 14 février 2010

Fête anniversaire Lola



Youpiiiii! La fête continue avec la famille et quelques amis! Ma maman m'a fait un belle surprise, plein de petits escargots pour mon anniversaire!
I am very glad because we are celebrating my birthday again with the familly and some friends! My mum made a very nice surprise for me, a lot of very nice birthday snails!!!

vendredi, 12 février 2010

Joyeux Anniversaire Lola, 3 ans déjà!

Aujourd'hui c'est mon anniversaire! J'ai 3 ans, je suis une grande maintenant!!! Avec maman, grand-maman et mamie, nous sommes allées voir un spectacle de marionnette et ensuite j'ai eu le droit à des frites au restaurant! Comme dessert, une boule de glace avec une jolie bougie à souffler, c'est chouette!!
Today is my birthday! I am 3 years old already! I am a big girl now!! With mum, and my two grandmothers we saw a very nice puppet show and after that we are going to the restaurant! I take french fries and then some ice cream with a candle to blow, it is nice!!



Et ce soir, je fête avec papa et maman et je souffle mes 3 bougies sur un très beau gâteau d'anniversaire!
And tonight, I am celebrating with mum and dad and I can blow my 3 candles on a beautiful birthday cake!