Salut!!! Alors attention les yeux, il y en a des choses à voir! Aujourd'hui j'ai du monde qui vient fêter mon anniversaire! J'adore!
Well well well, I am waiting for all the people we have invited to celebrate my birthday, again! I just love it!
En cuisine, tout est prêt! Mais je vous rassure, maman ne m'a pas montré le gâteau lapin, c'est une surprise. Elle m'a dit qu'elle était très fière de sa création!! Et puis aussi du gâteau au citron fait entièrement maison, merci Pascou pour la recette!!! Et papa a fait de bonnes pizzas, on aura sûrement trop à manger, en plus papy et mamy amènent aussi leurs spécialités! De toute manière, les restes sont toujours appréciés par les collègues de travail de maman!!!!
In the kitchen, everything is ready. But I reassure you, mummy didn't show me the rabbit chocolate cake, it is a surprise! She told me that she was very proud of her creation and also of the lemon cake she made! And daddy made some pizzas. We will have too much to eat, also mamy and papy are bringing some food specialites of their own! Anyway, mummy's colleagues will be very happy to finish the leftovers!!!!
Et bien voilà, ça fuse dans tous les sens!! Tout le monde est là, on rigole bien et je suis une petite pourrie gâtée qui ne sais plus où donner de la tête!! Merci à vous tous d'être venus, j'ai beaucoup de chance, ça c'est sûr!!!! On remet ça l'année prochaine???? ;-)
Here we go, so many things are happening around me!! Everybody is here and we are having a lot of fun! I am a very spoiled girl who doesn't know anymore where to look!!! Thank you to all of you for coming, I am very lucky, that is for sure!!!! Let's do that again next year???? ;-)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire