Ouf, nous sommes dans l'avion!!! Nous l'avons presque loupé! En effet, la carte d'identité de David était périmé et il a dû faire l'aller-retour à la maison pour chercher son passeport. En plus c'était difficile de trouver une place de parking... après quelques sueurs froides nous voilà dans l'avion pour Majorque! Lola est contente et Alaïs fait son baptême de l'air!
Finally we are in the plane!! We almost missed it! David forgot to check is identity card, it was not working anymore so he had to go back home to find his passport! Then it was hard for him to find a parking spot, but fortunately, we just made it and are in the plane to fly to Mallorca! Lola is happy and Alaïs is having her first trip by plane!
Mer, piscine, repos, de vraies vacances. L'hôtel est très sympa. Il y a plusieurs familles et même une mini-disco pour les petits. Lola fait la fête tous les soirs!
Sea, swimming pool and rest, the real holidays. The hotel is very nice and they are a lot of families. In the evenings, it's the dance floor for the kids, Lola is having a party every evening!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire