Aujourd'hui mon cousin Thilbault a fait sa 1ère communion, c'est ce que maman m'a dit. Je sais pas trop ce que c'est, mais en tout cas j'étais contente de voir tout le monde! On la rejoint à la sortie de l'église. Il a reçu un pendantif en hockeyeur (les temps changent... la croix c'est ringard!) et une belle montre.
Today my cousin Thilbault did is First Communion, that's what mummy told me. I don't really know what it is but I am very happy to see everybody! We met him at the church. He received a pendant hockey player (time are changing... the cross in not in fashion anymore!) and a nice watch.
Ensuite apéro et excellent repas concocté par ma tata Marie-Laure. Et mon cousin m'a même aidé pour manger, trop cool, comme ça j'étais assise à la table des enfants et plus à côté de mes parents!
Then an aperitif and a very tasty lunch cooked by my auntie Marie-Laure. And my cousin is helping me for eating, so nice, because then I am seated at the children's table and not next to my parents!
Pour finir, séance photo. Avec mes cousins et les cousins de mes cousins... vous suivez?
At last, photos shooting with my cousins and my cousin's cousins... are you folllowing?
Photo de famille. Family's picture.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire