Bonjour bonjour! La nuit était un peu fraîche et les matelas dur. Heureusement Alaïs avait son confortable lit de voyage!
Good morning! Well the night was a little cold and the matresses very hard. Fortunately Alaïs could sleep in her travelling bed!
Au programme aujourd'hui, une ballade à dos de dromadaire! Leur marche berce et Alaïs en profite pour faire une petite sieste!!
Today we are having a ballad on a dromedary's back! Their walk is balancing us and Alaïs is taking advantage of a nice little nap!
Avant de se remettre en route, nous nous installons et attendons notre repas préparé par Mati. Bon, il ne faut pas être pressé en Afrique... un homme a été chercher du poisson à quelques kilomètres de là! Donc pour passer le temps, histoires et repos! Finalement nous mangeons et c'est toujours excellent!
Before leaving the place we are waiting for Mati's lunch. Well we need a lot of patience in Africa... a man was sent to buy some fish a few kilometers away! So while we are waiting, Lisette is reading stories and we are resting. Finally our lunch is ready and it is delicious as usual!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire